La Nueva España: “Cuando el relato arrolla al relator”